ニュージャージー州トランジット・リバーラインは、シナミンソンで歩行者が列車にはねられた後、運行を停止しました。 NJ Transit River Line service suspended after a pedestrian was hit by a train in Cinnaminson.

火曜日の朝,ニュージャージー州シナミンソンで,歩行者がNJトランジットリバーラインの列車に衝突し,リバートンとリバーサイドの駅間の一時的なサービス停止につながりました. A pedestrian was struck by an NJ Transit River Line train in Cinnaminson, New Jersey, on Tuesday morning, leading to temporary service suspension between Riverton and Riverside stations. 患者 は 病院 に 連れ て 行か れ まし た が , 傷 の 程度 は 分かり ませ ん。 The individual was taken to a hospital, but the severity of their injuries is unknown. サービスが回復しました Service has since been restored. 事故 は 午前 8 時 ごろ に 起き , 26 人 の 乗客 が 列車 に 乗っ て い まし た。 The incident occurred around 8 a.m. with 26 passengers on board the train.