アイルランドでは,休日の食事の半分が,主な理由として引用されるクリスマスに過度な費用を負担している. In Ireland, half of holiday food goes uneaten, with over-catering for Christmas cited as a major cause.

アイルランドの休日の季節に購入した食品の約50%は無食化し,37%はクリスマスの集会に過度な負担を感じている. Approximately 50% of food bought for the holiday season in Ireland goes uneaten, with 37% of people feeling pressured to over-cater for Christmas gatherings. Too Good To Goの調査によると 25%がパンを捨て 23%がクラウンベリーソースのような季節のソースを捨てているという結果が出ています A survey by Too Good To Go found that 25% waste bread, while 23% throw away seasonal sauces like cranberry sauce. アプリのアイルランド販売マネジャーであるマチャラ・オリーリーは,食事を計画し,残り物を創作的に利用することで廃棄物を減らすことを提案している. The app's Ireland sales manager, Machaela O'Leary, suggests reducing waste by planning meals and creatively using leftovers.