シリア の ホムス で は , 分派 的 な 暴力 行為 が 起き た 後 , 不 安定 な 穏やか さ が 見 られ まし た。 Uneasy calm in Homs, Syria, after sectarian violence; security increased amid peace fears.

シリアのホムスでは、少数派のアラウィー派からの抗議行動に端を発した宗派間暴力の勃発を受けて、不安な静けさが漂っている。 An uneasy calm has settled over Homs, Syria, following recent outbreaks of sectarian violence triggered by protests from the Alawite minority. 現在,治安部隊が市街地をパトロールし,命令を維持するためのID検査及び車両捜索を実施している. Security forces are now patrolling the city, conducting ID checks and vehicle searches to maintain order. この事件は、様々な宗教・民族の集団間の緊張が安定を脅かしているシリアにおける平和の脆弱性について懸念を呼び起こす. The incident raises concerns about the fragility of peace in Syria, where tensions between different religious and ethnic groups threaten stability.