インドの大臣は,反感に直面した詩人聖メレバイに関する論争の的となった発言を謝罪する.
Indian minister apologizes for controversial remarks about poet-saint Meerabai, facing backlash.
詩人聖人のミラバイに関する論争の的発言で,ラジプット族の怒りをかき立て,ソーシャルメディアで反発を引き起こしたことで,中央大臣アルジュン・ラム・メグワール氏は謝罪した.
Union Minister Arjun Ram Meghwal apologized for his controversial remarks about poet-saint Meerabai, which angered the Rajput community and sparked backlash on social media.
メグワル は , メエラバイ を 深く 尊敬 し て いる と 主張 し , だれ か を 傷つける なら 許し を 求め まし た。
Meghwal claimed he respects Meerabai deeply and asked for forgiveness if his words hurt anyone.
彼のコメントは,夫の死後の義理の兄に困っているメレバイを中心としたものであるが,その発言は広く批判を招いた.
His comments centered on Meerabai being troubled by her brother-in-law after her husband's death, a statement that drew widespread criticism.