BC最高裁判所は、同盟国が不正行為のCCMETを200万ドルで起訴することを許可している。 BC Supreme Court allows Allied Paving to accuse CCMET of fraud in a $2 million counterclaim.

BC最高裁判所の判事は,CCMETがアライド・ペービングに対する控訴を却下し,アライドが不正の申し立てを含むように200万ドルに対する反請求を修正することを許可しました. A BC Supreme Court judge dismissed an appeal by CCMET against Allied Paving, allowing Allied to amend its $2 million counterclaim to include fraud allegations. CCMETは当初,Nelson砦の近くの高速道路建設サービスの支払いをしていないと主張して,利息を加えた413,235ドルでAlliedを訴えた. CCMET originally sued Allied for $413,235 plus interest, claiming Allied didn't pay for highway construction services near Fort Nelson. 裁判 所 は , 元 の 主張 に 関連 し た 修正 案 を 発見 し まし た が , それ は 認め ない ほど 重要 な もの で は あり ませ ん でし た。 The court found the amendments related to the original claim and were not significant enough to disallow.