ノードストロームは$6.25Bの取引で非公開化され、ファミリーとリバプールが過半数の支配権を握ります。 Nordstrom goes private in a $6.25B deal, with family and Liverpool taking majority control.

100年の歴史を持つ百貨店チェーンのノードストロームは、ノードストローム家とメキシコの小売業者エルプエルト・デ・リバプールが関与する62億5000万ドルの取引で非公開化される予定です。 Nordstrom, a century-old department store chain, is set to go private in a $6.25 billion deal involving the Nordstrom family and Mexican retailer El Puerto de Liverpool. 株主は、最近の市場価値に対して42%のプレミアムである24.25ドルの現金を受け取ります。 Shareholders will receive $24.25 in cash per share, a 42% premium over recent market value. この買収は、ノードストロームファミリーがウォルマート、ターゲット、アマゾンなどの巨大企業との競争に対処するためのより多くの制御と柔軟性を与えることを目的としています。 The acquisition aims to give the Nordstrom family more control and flexibility to address competition from giants like Walmart, Target, and Amazon. この取引は2023年前半に完了する予定で、その後、ノードストロームの株式は公開されなくなります。 The transaction is expected to close in the first half of 2023, after which Nordstrom's shares will no longer trade publicly.