雪崩の危険性は,ブリテン・コロンビアでは高いままです. 最近の嵐は危険な状況を引き起こしています. Avalanche risks remain high in British Columbia, with recent storms causing dangerous conditions.
Avalancheの条件は,今週,ブリティッシュコロンビア州の大部分で,沖縄からアルバニア国境まで、高台で気温の変動や重い雪降を引き起こしているため、危険な状態が続くと予想されている. Avalanche conditions are expected to remain dangerous across much of British Columbia this week, from the coast to the Alberta border, due to recent storms causing temperature swings and heavy snowfall at high elevations. 月曜 日 に は 4 人 の スキーヤー が 雪崩 の 中 に 埋まり , 3 人 は 安定 し た 状態 の 病院 に 運ば れ まし た。 On Monday, four backcountry skiers were buried in an avalanche, with three taken to the hospital in stable condition. Avalancheカナダからの警告は,週中続く可能性が高い「相当なリスク」又は「適正な」リスクを示唆している. The warnings from Avalanche Canada indicate "considerable" or "moderate" risks, which are likely to continue through the week.