研究により,ソロモン王の鉱山の古代の銅鉱業は,これまでの信義に反して,環境にほとんど影響を及ぼしていないことが明らかになった. Study finds ancient copper mining in King Solomon's mines had little environmental impact, contrary to earlier beliefs.

テルアビブ大学の研究によると,ソロモン王の鉱山の古代銅鉱業は,環境への影響が少なかった. A new study from Tel Aviv University reveals that ancient copper mining in King Solomon's mines had minimal environmental impact. 研究 者 たち は , 古代 の 製錬 所 の あっ た 場所 に 限ら れ た 低 レベル の 汚染 が ある こと を 発見 し まし た。 Researchers found low levels of pollution that were confined to the sites of ancient smelting furnaces, contradicting earlier claims of significant pollution. その 研究 に よれ ば , 初期 の 銅 産業 は 維持 可能 な 機能 を 果たし , 労働 者 や 現代 の 住民 の 健康 を 害し ませ ん でし た。 The study suggests that the early copper industry operated sustainably and did not harm the health of workers or modern residents.