南アフリカの教育部は,生徒の成果を出版する上で,プライバシー上の懸念に訴え,罰金を科している. South Africa's education department faces a fine for publishing student results, appealing over privacy concerns.

南アフリカ基礎教育局は,2024年のマテリアル結果の公表を禁止する通知に従わない旨の通知に係る情報登記官から550万円の罰金を受けている. The South African Department of Basic Education faces a R5 million fine from the Information Regulator for failing to comply with a notice prohibiting the publication of 2024 matric results in newspapers. 同省は,裁判所の判決を提起したが,結果の公表を進める予定である. The department has appealed the decision in court but plans to proceed with publishing the results. 規制当局は、個人情報保護法に基づく学生のプライバシーに関する懸念を理由に、罰金を科しました。 The regulator imposed the fine, citing concerns about student privacy under the Protection of Personal Information Act.