BCの反SOGI抗議運動中にトラクターが警察車両に衝突した後に,男性が起訴された. Man charged after crashing tractor into police vehicle during anti-SOGI protest in BC.

ブリティッシュコロンビア州チリワック出身の54歳の男性は,警察から逃走し,危険な運転をしたり, 2023年のSOGI反対デモで,トラクターとBCハイウェイパトロール車両が衝突した後に,警察官を武器で襲ったとして起訴されました. A 54-year-old man from Chilliwack, British Columbia, has been charged with fleeing police, dangerous operation of a vehicle, and assaulting a police officer with a weapon after a crash between his tractor and a BC Highway Patrol vehicle during an anti-SOGI protest in 2023. 抗議隊はチリワックからバンクーバーへ移動し "SOGI 123を止めろ"という旗を持ち歩いていた.これは性傾向やジェンダーアイデンティティに関する授業のガイドラインを意味する. The protest convoy, traveling from Chilliwack to Vancouver, carried a flag reading "stop SOGI 123," referring to classroom guidelines on sexual orientation and gender identity. 運転 手 は 重傷 を 負っ て い まし た が , 警官 は 軽い けが を し まし た。 The driver sustained serious injuries, while the officer had minor injuries. その 人 は 12 月 18 日 に 逮捕 さ れ , 1 月 16 日 に 裁判 所 に 出頭 する こと に なっ て い ます。 The man was arrested on December 18 and will appear in court on January 16. 独立捜査局は、警察の捜査における不正行為を無罪にした。 The Independent Investigations Office cleared police of any wrongdoing in their investigation.