6ヶ月の子ネコ熊は、チャリティーの獣医の支援を受けて、クリスマス・ネットを飲み込んだ後、重症の手術を受けながらも生き残ります。 Six-month-old kitten Bear survives near-fatal surgery after swallowing Christmas netting, aided by charity vets.
6ヶ月の子猫ベアは クリスマスローストビーフの 網を飲み込んで 死ぬところでした 腸の詰まりが命に関わる原因でした Six-month-old kitten Bear nearly died after swallowing netting from a Christmas roast beef, causing a life-threatening intestinal blockage. PDSAチャリティー獣医のおかげで,ベアーは5時間の手術を受け,閉塞や破損した腸を除去した. Thanks to PDSA charity vets, Bear underwent a five-hour surgery to remove the blockage and damaged intestines. 熊の所有者は,その治療を受ける余裕がないため,DASAからの援助を受け,休日の間は,無料又は低コストのペットの介護を公益団体に提供するよう訴えている. Bear's owner, unable to afford the treatment, received help from PDSA, which is appealing for public support to provide free or low-cost care for pets during the holidays. クマ は 今 元気 に 回復 し て い ます。 Bear is now recovering well.