中国は,ウイグル・チベット問題に関するカナダの2つの権利団体と20人の個人を制裁する. China sanctions two Canadian rights groups and 20 individuals over Uyghur and Tibet issues.

中国は2つのカナダの団体に制裁を課した。 Uyghur Right Advocacy Projectとカナダ・タイベット委員会及びUYghursとチベットに関する人権問題に係る20人の個人をいう. China has imposed sanctions on two Canadian organizations—the Uyghur Rights Advocacy Project and the Canada-Tibet Committee—and 20 individuals involved in human rights issues concerning the Uyghurs and Tibet. 12月21日から施行される措置には資産の凍結と中国への入国禁止が含まれています. The measures, effective as of December 21, include asset freezes and bans on entry into China. 権利団体は中国に対し,北京が否定するウイグル族やチベット人に対する虐待を非難している. Rights groups accuse China of abuses against Uyghurs and Tibetans, which Beijing denies. この動きは,カナダが中国当局に対し,人権侵害に対する制裁を課した後に生じた. This move comes after Canada imposed sanctions on Chinese officials over human rights violations.