カナダの中国人移民は孤独と戦うために"レンタル・ア・フレンド"のサービスが急増している. Canada's Chinese diaspora sees surge in 'rent-a-friend' services to combat loneliness.

"レンタル・ア・フレンド"業界はカナダの中国人移民の間で盛んになり,バンクーバー,カルガリー,トロントなどの都市で,Xiaohongshuのようなソーシャル・メディアで有料の付き合いのサービスを提供する数十人がいます. The 'rent-a-friend' industry is booming among Canada's Chinese diaspora, with dozens offering paid companionship services on social media like Xiaohongshu in cities such as Vancouver, Calgary, and Toronto. この 傾向 は , 新た に 移住 し た 人 たち の 間 に 孤立 感 や 孤独 感 が 募っ て おり , 新た な 環境 や 文化 上 の 障壁 に 順応 する 助け に なっ て い ます。 This trend is driven by feelings of isolation and loneliness among new immigrants, offering services from companionship to task assistance, helping them adapt to a new environment and cultural barriers. 専門 家 たち は これ を , 社会 的 な 汚名 が 精神 的 な 健康 や 孤独 感 を 特徴 と する 中国 の 同様 の 交友 関係 経済 と 結びつけ て い ます。 Experts link this to similar companionship economies in China, marked by social stigmas around mental health and loneliness.