ジェンダーに基づく暴力を防止するスコットランドの学校プログラムは欠落し,意図した学校の3分の1にしか達しない. Scottish school program to prevent gender-based violence falls short, reaching only a third of intended schools.

スコットランドの学校におけるジェンダーに基づく暴力の防止を目指す学校計画では,地方自治学校の48%に到達するための政府の2020年目標に満たない361校のうち,たった116校でのみ実施されている. The Equally Safe at School programme, aimed at preventing gender-based violence in Scottish schools, is only operational in 116 out of 361 state-funded secondary schools, falling short of the government's 2020 target to reach 48% of local authority schools. スコットランドのパリン・マクニールは、児童の3分の2がこの教育を逃し,家庭内暴力事件や性犯罪の増加を強調すると懸念している。 Scottish Labour's Pauline McNeill is concerned that up to two-thirds of pupils may miss out on this education, highlighting the rise in domestic abuse incidents and sexual crimes. スコットランド政府はこの問題を認め,この番組のアップアップを図るため活動している. The Scottish Government acknowledges the issue and is working to increase the programme's uptake.