グラスゴーでは今年 学校での暴行が 4662件以上発生したと報告され 学校での暴力に関する全国的なサミットが開催されました Glasgow reports over 4662 school assaults this year, prompting a national summit on school violence.

モーツァルトの学校では,今年4662件以上の暴行事件が,スコットランドで最高,24人の職員が毎日暴行を受けたと報告している. Glasgow's schools reported over 4662 assaults in the education sector this year, the highest in Scotland, with 24 staff assaulted daily. 多く の 事件 は 報告 さ れ て い ませ ん。 Many incidents go unreported. 対照的に,ダンディー市議会は83件の事件を報告し,データの正確さに対する懸念を提起した. In contrast, Dundee City Council's reported 83 incidents, raising concerns about data accuracy. 第1次首相は,ソーシャルメディアで増幅されたいじめを含む学校内暴力対策のサミットを開催している。 The First Minister is hosting a summit to address school violence, including bullying amplified by social media. BBCラジオ2のパディ・マクギネスは 300マイルを自転車で走り 支援支援団体に数百万を集めました Meanwhile, BBC Radio 2's Paddy McGuinness cycled 300 miles, raising millions for Children In Need.