ガザに避難した200万人近くのパレスチナ人が冬の援助が乏しいため、暖かく保つために奮闘している。 Nearly 2 million displaced Palestinians in Gaza struggle to stay warm as winter aid remains scarce.

ガザの厳しい冬は、ほぼ200万人が、毛布や温かい服や薪の不足で,暖かく保とうと奮闘している。 The harsh winter in Gaza is leaving nearly 2 million displaced Palestinians struggling to stay warm, with shortages of blankets, warm clothing, and firewood. テントや仮設の避難所は朦朧としており、国連はこれらの不安定な状況が病気や死につながる可能性があると警告しています。 Tents and makeshift shelters have become threadbare, and the United Nations warns that these precarious conditions could lead to illness and death. 国連とイスラエル政府は 援助物資の輸送を 容易にしたと主張していますが 冬の物資は高価で 不足しており 多くの住民が 寒さに弱いままです While the UN and Israeli government claim to have facilitated aid shipments, winter supplies remain expensive and scarce, leaving many residents vulnerable to the cold.