ハミルトンの自宅の外で早朝の暴行で重傷を負った男性。警察は公的支援を求めています。 Man critically injured in early morning assault outside his Hamilton home; police seek public help.

午前4時25分頃、ハミルトンのセフトンクレセントにある自宅の外で早朝に発生した襲撃で、男性が重傷を負いましたが、着実に負傷しました。 A man was critically but stably injured in an early morning assault outside his home on Sefton Crescent in Hamilton at around 4:25 am. 現在 , 地元 の 病院 で 治療 を 受け て い ます。 He is currently receiving treatment at a local hospital. 警察は,特に監視カメラ映像や関連情報を有する者から公共の援助を求め, 105 経由で当局に連絡し,ファイル番号241222/9970を引用するよう促している. Police are seeking public assistance, especially from those with CCTV footage or any relevant information, and urge them to contact authorities via 105 and quote file number 241222/9970.