オタワはノバスコシアのの捕獲量の27%を再分配することを提案しており,不公平な行為の可能性を批判している. Ottawa proposes redistributing 27% of Nova Scotia's eel catch, facing criticism for potential unfairness.

オタワはノバスコシアの赤ちゃんウナギ(elver)の収穫から富を再分配する計画で,大きなライセンス保持者から120人の個別の漁師へと、合計の27パーセントを移転させる. Ottawa plans to redistribute the wealth from Nova Scotia's baby eel (elver) harvest, moving 27% of the total catch from large license holders to 120 individual fishers. しかし,この提案は,戦車や不確実な価格の確保や河川利用の不確定な利用について,不当で非効率であるという批判に直面している. However, the proposal faces criticism for being unfair and unworkable, with concerns over lack of holding tanks, uncertain prices, and unclear river access. 批評家はまた、ライセンス所有者が割り当てを失った場合の補償はないと指摘しています。 Critics also note there's no compensation for license holders losing quotas.