メリーランドの酒屋のオーナーは ウェス・ムーア知事の計画に反対して 食料品店でビールとワインの販売を 許可する Maryland liquor store owners oppose Governor Wes Moore's plan to allow beer and wine sales in groceries.

メリーランド州の小さな酒屋のオーナーは,食料品店のビールとワインの販売を許可することの提案に反対し,それがビジネス終了や失業を招く恐れがある. Maryland's small-business liquor store owners oppose Governor Wes Moore's proposal to allow beer and wine sales in grocery stores, fearing it could lead to business closures and job losses. 1978年当時の現行の法律では,高齢者企業を除くほか,食料品品店やコンビニなどにおいて,そのような販売を禁止している. The current law, dating back to 1978, bans such sales in groceries and convenience stores, except for grandfathered-in businesses. ムーアは消費者の便宜と経済的利益への変更をサポートしているが,小売業者は外国企業からの競争を憂慮し,いかなる法律上の議論でも意見を求めている. While Moore supports the change for consumer convenience and economic benefits, small vendors worry about competition from out-of-state corporations and seek a say in any legislative discussions.