カナダ は , 食料 品 の 価格 を 下げる ため に 賃貸 契約 を 締結 し , 新しい 食料 品 競争 の ルール を 設け て い ます。 Canada enacts new grocery competition rules, targeting lease agreements to lower food costs.

カナダの競争法に 12 月 15 日より施行される新しい修正は,商業リースにおける"独占条項"と"制限的契約"を精査することによって,食料品の競争を拡大することを目的としています. New amendments to Canada's Competition Act, effective December 15, aim to increase grocery competition by scrutinizing "exclusivity clauses" and "restrictive covenants" in commercial leases. 競争局は,直接の競合相手でない場合でも, 事業運営や食料価格に影響を与える可能性のある 業主と賃貸人の間の契約を調査することができます. The Competition Bureau can now investigate agreements between landlords and tenants, even if they are not direct competitors, potentially impacting business operations and food prices. こう し た 変化 の 実際 的 な 影響 や 施行 は 依然 と し て 不 確か です。 The practical impact and enforcement of these changes remain uncertain.