アラバマ州刑務所制度は,不服労働の利用について批判に直面しており,2000年から250M以上が生み出されている. Alabama's prison system faces criticism for using inmate labor, generating over $250M since 2000.
アラバマ 州 の 刑務 所 制度 は , 2000 年 以来 , 囚人 労働 を 利用 し て 2 億 5,000 万 ドル ( 約 240 億 円 ) 以上 の 収入 を 得 て いる こと で 批判 さ れ て き まし た。 Alabama's prison system has been criticized for using inmate labor to generate over $250 million since 2000. マクドナルドやウォルマートなどの民間企業で働き、2018年以降、刑務所の外で1700万時間労働を行っています。 More than 10,000 inmates have worked for private companies like McDonald's and Walmart, totaling 17 million work hours outside prison since 2018. 受刑 者 は 1 時間 に 少なく と も 7.25 ドル の 収入 を 得 て い ます が , 国家 は 賃金 の 40 % を 要求 し , 費用 を 負担 し ます。 Inmates earn at least $7.25 an hour, but the state takes 40% of their wages and imposes fees. 仕事の拒否は,家族の訪問を拒否され,高警備の刑務所に送られるなど,罰を受けかねない. Refusing work can result in punishment, including being denied family visits or sent to higher-security prisons. 批評家は、この制度は囚人を搾取し,安価な労働者として扱い,現代の奴隷制に準ずると主張する。 Critics argue the system exploits prisoners, treating them as cheap labor, and is akin to modern-day slavery.