ウィンストン・コンサバティブ・クラブは、混合イベント中に乱闘で4人が入院した後、新たなセキュリティ対策に直面しています。 Winston Conservative Club faces new security measures after a brawl left four hospitalized during a mixed event.
11月4日にマンチェスターのウィンストン・コンセラビティ・クラブで 誕生会と葬儀の合同イベントで 暴力的な喧嘩が起こり 4人の男性が重傷で病院に 入院した. A violent brawl at Winston Conservative Club in Manchester on November 4, during a combined birthday and funeral event, left four men hospitalized with severe injuries. この 事件 の 後 , マンチェスター 市 議会 は , 60 人 以上 の 出席 者 の ため に 警備 員 を 雇い , CCTV を 改善 し , 警備 の ため の 補足 的 な 訓練 を 施す よう , 同 クラブ に 命じ まし た。 Following the incident, Manchester City Council ordered the club to hire a security guard for events over 60 attendees, install improved CCTV, and provide additional staff training for security. このクラブの運営者はこれらの措置に異議を唱え,費用の懸念を唱えたが,議員は,新設の安全保障政策を主張した. The club's management objected to these measures, citing cost concerns, but councillors insisted on the new security protocols.