ニューカッスルの駅で起きた行列飛び越えをめぐるヘンパーティーの乱闘は、関与した女性に罰金を科すことにつながった。 A hen party brawl over queue-jumping in Newcastle's train station led to fines for involved women.

ニューカッスル中央駅のヘンパーティーは、女性用トイレでの行列飛び越えの論争の後、乱闘に発展しました。 A hen party in Newcastle Central Station erupted into a brawl after a queue-jumping dispute in the ladies' toilets. 殴り合い,髪を掴み,押し付けの 喧嘩は, ステージに溢れ, CCTVに収められました. The fight, involving punching, hair-grabbing, and shoving, spilled onto the platform and was captured on CCTV. 警察が介入し 巻き込まれた者は全員 脅迫や虐待行為で 罪を認めた Police intervened, and all involved pleaded guilty to using threatening or abusive behavior. 法廷 は 参加 者 に 罰金 を 科し , 費用 を 払う よう 命じ まし た。 The court fined the participants and ordered them to pay costs.