日本の貿易赤字は11月に急上昇したが,会社はトランプの政策が事業に支障をもたらす可能性があると懸念している. Japan's trade deficit shrank in November, but firms worry Trump's policies could harm their business.
日本の輸出は11月には3. 8%上昇し 予想以上に上昇し,輸入は3.8%減少し,その結果,1161.60億円の貿易赤字が減少した. Japan's exports rose by 3.8% year-over-year in November, exceeding expectations, while imports fell by 3.8%, leading to a smaller trade deficit of ¥117.6 billion ($766.17 million). 経済の改善にもかかわらず,トランプ大統領の貿易政策が日本企業に悪影響を及ぼしかねないという懸念が残る。 Despite the economic improvement, concerns remain about President Trump's trade policies potentially harming Japanese businesses, with 70% of companies expecting a negative impact. 日本 銀行 は 海外 の 危険 を 監視 する ため に , 安定 し た 金利 を 維持 する か も しれ ませ ん。 The Bank of Japan might maintain steady interest rates to monitor overseas risks.