イスラエル首相はシリアの緩衝地帯に 軍隊を留めると発表し 国際的な非難を浴びた. Israel's PM announces troops will remain in Syrian buffer zone, sparking international condemnation.
イスラエルのPM Netanyahuは、イスラエルの部隊がシリアの国境地帯に滞在し,新たな警備体制が整うまで滞在すると発表した。 Israeli PM Netanyahu announced that Israeli troops will stay in a Syrian border buffer zone until a new security arrangement is in place. シリアのアサド大統領の追放後に押収されたこの地域は,1974年の停戦に違反したとして国際批判を引き起こした. This area, seized after Syrian President Assad's ousting, has sparked international criticism for violating a 1974 ceasefire. 防衛大臣カッツは,軍に,長期間滞在のためにその区域を強化し,ヘルモン山の戦略的重要性を強調するよう指示した. Defense Minister Katz instructed the military to fortify the area for a prolonged stay, emphasizing the strategic importance of Mount Hermon for security. この動きは国連から非難を招いた。 国連は協定違反とみなす。 The move has drawn condemnation from the UN, which views it as a breach of agreements.