ボルチモア・オリオールズは日本のピッチャー,トモユキ・スガノと 1年分の1300万ドルを契約した. The Baltimore Orioles signed Japanese pitcher Tomoyuki Sugano to a $13 million, one-year contract.
ボルチモア・オリオールズは 日本のピッチャー トモユキ・スガノと 1年1300万ドルの契約を締結しました The Baltimore Orioles have signed Japanese pitcher Tomoyuki Sugano to a one-year, $13 million contract. 35歳のスガノは,日本のヨミウリ・ジャイアントスで2020年シーズンを突破し,1.67のERAと15-3の記録を記録した. Sugano, 35, had a standout 2020 season with the Yomiuri Giants in Japan, posting a 1.67 ERA and a 15-3 record. 8回のオールスターと2回のMVP,日本ではスガノがオリオレスのピッチ回転を強化することを目指す. An eight-time All-Star and two-time MVP in Japan, Sugano will aim to bolster the Orioles' pitching rotation. この契約には,オールスター・選択,サイヤ・ヤング,ゴールド・グローブなどの賞を受賞した賞をベースにしたパフォーマンスベースのボーナスが含まれている. The deal includes performance-based bonuses for awards like All-Star selection, Cy Young, and Gold Glove. スガノはシーズン末にフリーエージェントになる. Sugano will become a free agent at the end of the season.