彫刻家は、何世紀にもわたって損傷したミラノのドゥオーモ像を、企業スポンサーの助けを借りて修復します。 Sculptor restores Milan's Duomo statues, damaged over centuries, with help from corporate sponsors.

スカルプトル・ジョバンニ・カルデロノがミラノのデュモで像を復元し 気象や汚染やWWIIの爆破によって被害を受けた像を交換している. Sculptor Giovanni Calderino is restoring statues on Milan's Duomo, replacing damaged ones caused by weather, pollution, and WWII bombings. 最近のレプリカの一つは,チュニックでひげを生やした男性の200歳の像である. One recent replica is a 200-year-old statue of a bearded man in a tunic. 近代 的 な 助け を 用い て 伝統 的 な 技術 を 用い た 修復 に は , 3,400 以上 の カングリア 大理石 の 像 が 関係 し て い ます。 The restoration, using traditional techniques with modern aid, involves over 3,400 Candoglia marble statues. 企業は毎年25,000ユーロで彫像を"養子"にすることができ,税制の優遇とドゥオモの歴史の一部を受け取ります. Companies can "adopt" a statue for €25,000 annually, receiving tax breaks and a piece of Duomo history.