ニューオーリンズ警察は、オキーフ出口近くの東行きのハイウェイ90号線で死亡したひき逃げ事件を捜査しています。 New Orleans police investigate a fatal hit-and-run on Highway 90 eastbound near the O'Keefe exit.

火曜日の午前1時前に、ニューオーリンズのオキーフ出口近くの国道90号線東行きで、致命的なひき逃げが発生しました。 A fatal hit-and-run occurred on U.S. Highway 90 eastbound near the O'Keefe exit in New Orleans before 1 a.m. Tuesday. 歩行 者 の 被害 者 は 反応 が なく , 後 に 死亡 し た こと が 認め られ まし た。 The pedestrian victim was found unresponsive and later declared dead. 関係 し て い た 車 は 現場 から 逃げ , 高速 道路 は 数 時間 閉鎖 さ れ まし た。 The vehicle involved fled the scene, and the highway was closed for several hours. ニューオーリンズ警察は 捜査中ですが 車両又は被害者に関する詳細は まだ公表されていません The New Orleans Police Department is investigating, but no further details about the vehicle or victim have been released yet.