ニュージーランドは,初首相の宇宙賞を受賞し,プロと学生の両方に受賞した. New Zealand honors space innovation with its first Prime Minister's Space Prize, awarded to both professionals and students.
ニュージーランドは,宇宙革新におけるプロと学生の優れた人材とが認めて,初の首相宇宙賞受賞者を発表した. New Zealand has announced its first Prime Minister's Space Prize winners, recognizing both professional and student excellence in space innovation. スペースオペレーションズ・ニュージーランドの創設者であるロビン・マクニールがプロフェッショナル賞を受賞し,高校生であるカイロ・アケハーストとティアニ・マチュールが共同で学生賞を受賞した. Robin McNeill, founder of Space Operations New Zealand, won the professional prize, while high school students Cairo Akehurst and Tianyi Mathur jointly received the student prize. これらの賞は、ニュージーランドの活力ある宇宙部門を強化することを目的としており、約5000人を雇用し、年間170億ドルを経済に貢献している。 These awards aim to boost New Zealand's vibrant space sector, which employs around 5,000 people and contributes $1.7 billion annually to the economy.