カンタス航空のフライトは2回戻ってきました:最初は無線の問題のため、次に機内の異臭のため。 Qantas flight returns twice: first for a radio issue, then due to an unusual smell onboard.

クアントス航空のクライストチャーチからメルボルンまでの便は,別の問題により,2回戻らなければならなかった. A Qantas flight from Christchurch to Melbourne had to return twice due to separate issues. まず、エンジニアが固定したラジオ問題が原因で、逆転した。 First, it turned back due to a radio problem, which was fixed by engineers. 飛行 機 は 再び 出発 し よう と し まし た が , 小屋 の 中 の 珍しい におい が し た ため , 二 度 目 の 飛行 機 が 戻っ て き まし た。 The flight attempted to depart again but returned a second time due to an unusual smell in the cabin. Qantansは,この問題は無関係であり,乗客の状況の解決に努めていると述べている. Qantas has stated the issues are unrelated and is working to resolve the situation for the passengers.