アメリカ 先住 民 の ロバート ・ マレータ は , 弟 と 一緒 に 警察 に 逃げ て い た 時 , ロス 川 で 溺死 し まし た。 Indigenous teen Robert Malayta drowned in Ross River while fleeing police with his brother.

18歳のオーストラリア人ロバート・ジョージ・ケネス・マレータは,タイヤ分解装置で停止した盗難車で弟と警察から逃走した後,溺死した。 An 18-year-old Indigenous Australian, Robert George Kenneth Malayta, drowned after fleeing with his brother from police in a stolen car that was stopped by a tire deflation device. 彼ら は ロス 川 に 走り込み , マレータ は 必死 に なっ て 立ち上がり , やがて 溺死 し まし た。 They ran into the Ross River, and Malayta struggled to keep up, eventually drowning. 州の検察官は,死亡の原因が溺死することと,捜査中の警察の「訓練を受けた適正な行為」を称賛した. The State Coroner found the cause of death to be drowning and praised the police for their "restrained and appropriate" actions during the pursuit.