マサチューセッツ州ハリファックスで、湖でカヌーが転覆し男性が死亡した。 A man died in Halifax, Massachusetts, after his canoe capsized in a lake.

マサチューセッツ州ハリファックスで、湖でカヌーが転覆し、溺死とみられる事故が発生し、男性が死亡した。 A man died in Halifax, Massachusetts, after his canoe capsized in a lake, leading to a suspected drowning incident. 警察とダイビングチームが現場に呼ばれ、3人が無事に水中から脱出した。 Police and a dive team were called to the scene, where three people had safely exited the water. 行方不明の男性は発見され病院に搬送されたが、その後死亡が確認された。 The missing man was found and taken to a hospital, but was later pronounced dead. 捜査はハリファックス警察、州警察、マサチューセッツ州環境警察が関与して継続中だ。 The investigation is ongoing, involving Halifax police, state police, and the Massachusetts Environmental Police.