カナダ で は 食物 費 の 高騰 が , チーズ , バター , 肉 など の 窃盗 行為 に 拍車 を かけ て い ます。 Rising food costs in Canada have spurred an uptick in thefts of cheese, butter, and meat.
カナダ の 食料 価格 の 上昇 は,黒 市場 で より 儲け が 得る よう に なっ て いる 酪,バター,肉 の 盗難 が 増加 する よう に なり まし た. Rising food prices in Canada have led to an increase in thefts of cheese, butter, and meat, as these items become more profitable on the black market. ブリティッシュコロンビア州の特設チーズ店主ジョー・シャットは,毎月5万5500ドルを警備員に支出し,盗難防止のために彼の店の動画システムをアップグレードしている. Specialty cheese store owner Joe Chaput in British Columbia is spending up to $5,500 a month on security guards and has upgraded his store's video system to combat theft. 警察 は , そう し た 物品 を 何千 ドル も の 価値 の ある 団体 や 個人 が 盗ん で いる こと に 注目 し て い ます。 Police have noted organized groups and individuals stealing thousands of dollars worth of these items, with some motivated by financial desperation.