ブラントフォード警察は 食料品店から 1,200ドル相当の バターを盗難している Brantford police are investigating the theft of $1,200 worth of butter from a grocery store.
ブラントフォード警察は 10月29日に 食料品店から 1,200 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) 近い バター の 盗難 を 調査 し て い ます。 Brantford police are investigating the theft of nearly $1,200 worth of butter from a grocery store on October 29. 黒い 服 と 野球 の 帽子 を 着 た 二 人 の 男 が 午後 8 時 半 ごろ に 盗み を 働き , 白い バン に 乗っ て 逃げ まし た。 Two men, dressed in black clothing and baseball hats, committed the theft around 8:30 p.m. and escaped in a white van. 当局は,容疑者を特定するため,国民の支援を要請している. Authorities are requesting the public's assistance in identifying the suspects. 情報を有する者は,519-756-7050で警察に連絡することを勧められる. Those with information are encouraged to contact the police at 519-756-7050.