770 議院民主党は,イスラエルに武器禁止を要求し,人権に関する懸念を提起する. Seventy-seven House Democrats call for an arms embargo on Israel, citing human rights concerns.
770 議院民主党又は4割がイスラエルに武器禁止を要求し,人権の懸念を訴えている. Seventy-seven House Democrats, or 40% of the caucus, have called for an arms embargo on Israel, citing human rights concerns. この動きは、民主党内での議論を巻き起こし、批評家らは、ハマスを支持し、イスラエルの自己防衛の権利を弱体化させると主張する。 This move has sparked debate within the Democratic Party, with critics arguing it supports Hamas and undermines Israel's right to self-defense. 左寄りのJストリートグループの支援を受けたこの手紙は,イスラエルが人道的援助を阻害していると認められるときは,明らかに支援の停止を要請するのではなく,禁止を図る法律を参照している. The letter, backed by the left-leaning J Street group, does not explicitly request halting aid but references laws that could lead to an embargo if Israel is found to be blocking humanitarian aid.