Pahokoke女性、乳がんの生存者は、車庫火災で家や物資を失い、現在はテントに避難している。
Pahokee woman, breast cancer survivor, loses home and supplies in RV park fire, now sheltering in a tent.
パホキー州出身の女性で乳がんを克服した ジャネット・フェルナンデスさんは パホキービーチの RV リゾートで火災で移動式住宅と医療用品を含む所有物を失いました
Jeanette Fernandez, a Pahokee woman and breast cancer survivor, lost her mobile home and possessions, including medical supplies, in a fire at Pahokee Beach RV Resort.
今 で は テント と 車 の 中 に 住ん で い ます。
She now lives in a tent and car.
パームビーチ郡消防本部長ジェラルディーン・ジャラミーロ氏による寄付や援助を含めた地域支援は,フェルナンデスの衣類,食料その他の必需品の提供に寄与している.
Community support, including donations and assistance from Palm Beach County Fire Rescue District Chief Geraldine Jaramillo, has helped provide Fernandez with clothes, food, and other essentials.
パーム ・ ビーチ 郡 の 消防 隊 員 も , 生き残っ た 猫 を 助ける ため に 500 ドル を 寄付 し まし た。
The Retired Firefighters of Palm Beach County also donated $500 to assist her surviving cats.