ロサンゼルスで起きた山火事により 何千人もの人々が ホームレスになったが 回復力のある状態に なりました Wildfires in Los Angeles left thousands, including Hurricane Milton survivors, homeless but resilient.

最近のロサンゼルス郡の森林火災により 何千人もの人々が ホームレスになりました その中には10月にフロリダで起きたハリケーン・ミルトンで 生き残ったアレックス・シェカーチャーンとムーゲー・クーパーも含まれます Recent wildfires in Los Angeles County have left thousands homeless, including Alex Shekarchian and Moogega Cooper, who survived Hurricane Milton in Florida in October. 被害 を 受け た 夫婦 や 他 の 家族 は , 被害 に 遭っ た に も かかわら ず 再建 する 決意 を し て い ます。 The couple and other affected families are determined to rebuild despite their losses. 生存 者 たち は , 保険 の 給付 を 受け たり , 一時 的 な 住宅 を 求め たり , 書類 を 失っ たり する こと を 勧め られ て い ます。 Survivors are advised to use insurance benefits, seek temporary housing, and document losses. メンタルヘルスサポートは,地方の資源やFEMAを通じても利用可能である. Mental health support is also available through local resources and FEMA. 復旧の過程は困難だが,地域社会や公的支援によって管理可能である. The recovery process is challenging but manageable with community and official support.