ポートドーバーで毎年開催される"ローリング・スノード"イベントで, バイク乗りたちが寒さにも耐えながら Motorcyclists brave freezing temperatures for annual "Rolling Thunder" event in Port Dover.

13日の金曜日 熱心なバイク運転手の一団が 寒冷の天候を乗り越えて オントリオ州ポートドーバーで 毎年開催される "ローリング・スノードー"に参加しました On Friday the 13th, a group of dedicated motorcyclists braved freezing temperatures to participate in the annual "Rolling Thunder" event in Port Dover, Ontario. 寒冷にもかかわらず,様々な場所から乗車者が数十年来の伝統を継続し,他の乗車者からも前向きな反応が寄せられた. Despite the cold, riders from various locations continued the decades-old tradition, receiving positive reactions from other motorists. 気温 が 低く なっ た ため , さらに 下がり まし た が , ファン は 喜ん で イベント に 参加 し まし た。 The low temperatures led to a smaller turnout, but the enthusiasts were pleased to be part of the event.