カナダドルが弱まると 79%のカナダ人が 休暇の支出を削減する計画を示している. Weakened Canadian dollar leads 79% of Canadians to plan cuts in holiday spending, survey shows.

回答者の79%が休日の経費削減を計画しているBMO調査によると、米国の70セント近くを飛びまわるカナダの弱いドルは、多くのカナダ人が休暇の支出を削減するよう促している。 The weak Canadian dollar, hovering near 70 cents US, is prompting many Canadians to cut back on holiday spending, including vacations, according to a BMO survey where 79% of respondents plan to reduce holiday expenses. 旅行 者 は , 比較 的 安い 交通 手段 を 選 ん で 食事 を 減らし , 外国 で の 取り引き の 費用 を 節約 する 旅行 カード を 使う こと に より , エコノミー に なっ て い ます。 Travelers are economizing by opting for cheaper transportation, reducing dining out, and using travel credit cards that waive foreign transaction fees. 通貨の弱まりにより,スノーバードも 任意の支出を削減すると予想されます. Snowbirds are also expected to cut back on discretionary spending due to the weakened currency.