英国 で は , 毎年 中絶 手術 を 行なう こと が 提案 さ れ て おり , プライバシー と 必要 性 に 関する 論争 が 生じ て い ます。 UK proposal for annual abortion complication reports sparks debate over privacy and necessity.
保守派のモヤラン卿が提案したイギリスの法律では,中絶の合併について年次報告が必要で,中絶のアクセスを制限しようとする批判に直面している. A proposed UK law by Conservative Lord Moylan would require annual reports on abortion complications, facing criticism as an attempt to limit abortion access. 批評家は,この法案は中絶を汚名化し,患者のプライバシーを侵害する危険性があると主張しているが,政府は既存の健康データ収集が十分であると主張して,これを拒否している. Critics argue the bill risks stigmatizing abortions and invading patient privacy, while the government rejects it, stating existing health data collection is sufficient. 法案は,より透明性の高い報道を目的としているが,その影響の潜在的利用と資源の利用に関する懸念が寄せられている. The bill aims for more transparent reporting but has been met with concerns over its potential impacts and resource use.