ロシア海軍本部長は,米国,ニュートンの北極活動中における海軍原子力部隊へのアップグレードを発表する. Russian Navy Chief announces upgrade to naval nuclear forces amid US, NATO Arctic activity.

ロシア海軍首長アレクサンドロス・モイセエフは,サンクトペテルブルクの北極フォーラムで,同国の海軍原子力部隊の近代化を発表した. Russian Navy Chief Alexander Moiseyev announced the modernization of the country's naval nuclear forces at an Arctic forum in St. Petersburg. 今 で は , 最盛 期 に ある この 軍隊 は , 北極 および 東 ロシア を 拠点 と し て い ます。 The forces, now at their highest readiness level, are based in the Arctic and eastern Russia. アップグレードは,米国とNATOが,国の安全と世界的責任の確保に関する勢力の役割を強調するとともに,北極圏の米とNATOの動向が高まる中で行われる. The upgrade comes amid increased activity by the US and NATO in the Arctic, with Moiseyev emphasizing the forces' role in ensuring national security and global responsibility.