米国、カナダ、フィンランドは、ロシアの活動が活発化する中、砕氷船隊を強化し、北極の防衛を強化する「ICE協定」を発表した。 The US, Canada, and Finland announce the "ICE Pact" to strengthen icebreaker fleets and bolster Arctic defense amid increased Russian activity.

米国、カナダ、フィンランドは、ロシアが活動を活発化させている北極圏での防衛強化を目指し、砕氷船隊の強化で協力する。 The US, Canada, and Finland will collaborate to strengthen their icebreaker fleets, aiming to enhance defenses in the Arctic, where Russia has increased its activity. 「ICE協定」はNATO首脳会議で発表されたもので、極地砕氷船の生産に関する情報共有、造船所での訓練、同盟国のニーズに合わせた米国、フィンランド、カナダの造船所からの砕氷船の購入促進などが含まれる。 The "ICE Pact" was announced at the NATO summit and involves information sharing on polar icebreaker production, training in shipyards, and promoting the purchase of icebreakers from US, Finnish, or Canadian shipyards for allies' needs.