インド で は 5.15 件 の 訴訟 が 行なわ れ て おり , 裁判 官 の 不足 や 複雑 な 問題 が 生じ て い ます。 India struggles with 5.15 crore court cases, citing judge shortages and complex issues.
インドでは,最高裁判所で82,171件,高等裁判所と地方裁判所で数百万件が未解決の訴訟を扱っている. India faces a significant backlog of 5.15 crore cases across its courts, with 82,171 pending in the Supreme Court and millions more in High and District Courts. 国の裁判官の比率は10人当たり21人ほどであるが,高等裁判所では368人,地方裁判所では5262人を含め,司法省は相当の限度を要している. The country's judge-population ratio stands at around 21 judges per 10 lakh people, though there are substantial vacancies in the judiciary, including 368 in High Courts and 5,262 in District Courts. 法律と司法大臣のアルジュン・ラム・メグワールは 遅延の理由として インフラ,スタッフの可用性,事件の複雑さといった要因を挙げました Law and Justice Minister Arjun Ram Meghwal cited factors like infrastructure, staff availability, and case complexity for the delays.