イギリスのセントヘレンスは,30Mポンドの承認を得て,2025年に始まる予定の,アーレスタウン市広場と市役所を改修する. St Helens, UK, gets £30M approval to revamp Earlestown's Market Square and Town Hall, set to start in 2025.

セントヘレンズ市議会とイングリッシュ・シティ・ファンドは,市広場と市役所を活性化することを目指して,アーレストウンの再生計画に3000万ポンドの承認を得ました. St Helens Borough Council and the English Cities Fund have been granted approval for a £30 million regeneration plan for Earlestown, aiming to revitalize the Market Square and Town Hall. 歴史的な市場はイギリスで最も古くからあるが,新しい屋台を目指すとともに,125年ぶりの市町村ホールを改築し,拡張し,地域社会の空間と再生したパフォーマンス場を提供する. The historic market, one of the oldest in the UK, will feature a new canopy, while the 125-year-old Town Hall will be refurbished and extended, offering community spaces and a revived performance area. 政府の2000万ポンドの助成金と市議会からの800万ポンドで 建設は2025年初頭に開始されます Funded by a £20 million government grant and £8 million from the council, construction begins early 2025. この事業には,小売店と夕方の活動の促進のためのストリートアップグレードも含め,鉄道駅の工事の改善を図る計画もある. The project also includes street upgrades to boost retail and evening activity, with plans for the rail station's improvement in the works.