26ヘクタールを新しい都市村に改める計画で,リバプール郊外のビルケンヘッドは緑の光を浴びている. Liverpool suburb Birkenhead's plan to transform 26 hectares into a new urban village gets green light.

リバプール の 郊外 に ある ビルケンヘッド で 行なわ れ た 大 都市 の 再生 計画 は 承認 さ れ まし た。 Plans for a major urban revitalization project in Birkenhead, a suburb of Liverpool, have been approved. このプロジェクトでは,26ヘクタールの工業用地を,新都市村へと改め,16棟の住宅,事務所,小売場,学校,公園,交通回線の改善などを図る. The project will transform 26 hectares of industrial land into a new urban village, featuring 1,600 homes, offices, retail spaces, a school, parks, and improved transport links. 2027年から始まる開発には,街の中心部への障壁を取り除くためにフライオーバーを倒すことも含まれます. The development, starting in 2027, includes demolishing flyovers to remove barriers to the town center. 第1段階は52ポンドの資金で確保され,今年の後半に開始すると見込まれる633軒の住宅と商業空間を建設する. The first phase, secured with £52m funding, will build 633 homes and commercial spaces, with work expected to begin later this year.