ニュージーランド で は , 2029 年 に 打ち上げる クック 海峡 の ため に 30 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 安い フェリー を 計画 し て い ます。 New Zealand plans a $3 billion cheaper ferry project for Cook Strait, set to launch in 2029.

ニュージーランド 政府 は , 2029 年 に クック 海峡 用 の 新しい フェリー 二つ を 購入 する ため , 新しい 会社 を 設立 する 計画 を 立て て い ます。 The New Zealand government plans to establish a new company to purchase two new ferries for Cook Strait, set to begin operation in 2029. これは、ターミナルのアップグレードコストが高かったため、以前の費用のかかる iRxプロジェクトの廃止に伴います。 This follows the cancellation of the previous costly iRex project due to high terminal upgrade costs. 新しい フェリー の 目的 は , 乗客 や 貨物 輸送 の 安全 性 , 信頼 性 , 商業 上 の 安全 性 を 高める こと です。 The new ferries aim to improve safety, reliability, and commercial viability for passenger and freight transport. このプロジェクトの費用は未定のままであるが,役人は,前項の概算30億ドルの見積りより著しく低いと約束している. The project cost remains undisclosed, but officials promise it will be significantly less than the $3 billion estimated for the previous plan.