一 人 の 女性 を 含む 二 人 の マオスト が , ジャルハン で インド の 治安 部隊 と 衝突 し て 死亡 し まし た。 Two Maoists, including a woman, died in a clash with Indian security forces in Jharkhand.

インドのジャルカンド州西シンブム地区で,ソヌア警察署付近で,治安部隊との銃撃戦で,女性を含む2人のマオイストが殺害された. Two Maoists, including a woman, were killed in a gunfight with security forces in the West Singhbhum district of Jharkhand, India, near the Sonua police station area. この事件は1月29日の夜明けに起きたもので,この地域でのマオ派の活動を抑制する作戦の一環です. The incident occurred in the early hours of January 29 and is part of ongoing operations to curb Maoist activities in the region. 治安部隊はまた,現場からISNASライフル2機を回収した. Security forces also recovered two INSAS rifles from the scene.