米国のタスクフォースは、子宮頸がん検診のために自己収集した膣サンプルを推奨しています。 US task force recommends self-collected vaginal samples for cervical cancer screening to boost rates.
米国防災対策本部は,30歳から65歳の女性が帝王切開ガン検査のために自分のヴァギナサンプルを採取し,スクリーニング率の向上を目指すことを勧告している. The US Preventive Services Task Force recommends that women aged 30 to 65 can now take their own vaginal samples for cervical cancer screening, aiming to increase screening rates. この自己組織化方式は,医師の検定したサンプルと同様に正確であり,モバイル診療所や医療事務所でも行うことができる. This self-collection method is as accurate as doctor-collected samples and can be done in mobile clinics or medical offices. 女性 は , 5 年 ごと に HPV テスト を , あるいは 3 年 ごと に パプアテスト を 選ぶ こと が でき ます。 Women can opt for an HPV test every five years or a Pap test every three years. 下書きのガイドラインはコメントのためにオープンのままである. The draft guidelines remain open for comment.