インドネシア大統領は,世界の地政学的緊張の中で経済を保護するために,支出を削減するよう促した. Indonesia's president urges tighter spending to safeguard economy amid global geopolitical tensions.
インドネシアのプラボボ・スビアント大統領は 地政学的緊張が増加したことで引き起こされた世界的な経済問題のために支出を厳しくするよう政府に要請した. Indonesia's President Prabowo Subianto has urged his government to tighten spending due to global economic concerns fueled by increasing geopolitical tensions. そして , こう し た 緊張 は 主要 な 経済 を 鈍らせ , 経済 の 安定 を 維持 する ため の 経済 戦略 を 要求 する もの と なる , と 警告 し まし た。 He warned that these tensions could slow major economies and called for fiscal strategies to maintain economic stability. 大統領は特定の国を指名せず,緊張の潜在的な原因として"軍事的非常事態"と述べた. The president did not name specific countries but mentioned a "military emergency" as a possible cause of tensions.