インドネシアの財務大臣は,緊張が高まり,石炭価格の低下により,国内経済に影響を与える世界的な経済リスクについて警告しています. Indonesia's Finance Minister warns of global economic risks affecting domestic economy due to rising tensions and moderating coal prices.

インドネシアの財務大臣 スリ・ムリアニ・インドラワティは 世界経済はリスクと不確実性に直面しており,それが国内経済に影響を及ぼす可能性があると警告しています. Indonesia's Finance Minister, Sri Mulyani Indrawati, cautions that the global economy faces risks and uncertainties, which could impact the domestic economy. 石炭価格の緩和が,世界経済に重大な影響を与えていると彼女は述べています. She cites rising political and economic tensions, as well as moderating coal prices, as significant influences on the global economy. インドラワティの警告は,今年の最初の7ヶ月間の予算赤字がインドネシアのGDPの0.41%に達した時に発せられた. Indrawati's warning comes as the budget deficit for the first seven months of the year reached 0.41% of Indonesia's GDP.